Babıâli’yi okuyan bazı Müslümanlık taslayıcıların ondan gocunduklarını haber aldım. Onlar, eserin, fikir ve sanat kıymetine dikkat ettikleri halde şahsıma ait günah dolu bir hayatın açığa vuruluşunda ayrıca günah bulunduğu kanaatinde imişler...
Yazıklar olsun!

Eğer benim gayem İlahi rıza olmasaydı da bu çeşit insanları kurtarmak olsaydı onları kurtuluşa asla ehil saymaz, bir köşeye çekilir, “Allah’tan başka bir kelime etmez, yanlız nefsimin tezkisiyle uğraşır ve işte bu kabil marka Müslümanlarından el etek çekerdim. (...)