Elinizdeki kitap çok yönlü bir aydın olan Talat S. Halman' a dair.

Halman öncelikle şair ve çevirmen...

Hayatı boyunca pek çok "ilk"e imza atmış bir kültür adamı.

Türkiye Cumhuriyeti' nin ilk beş yıllık kalkınma planı hazırlanırken raportör, ilk objektif köşe yazarı, ilk kültür bakanı, ilk kültür büyükelçisi, Amerikan üniversitelerinde Ortadoğu Bölüm Başkanı olan ilk Türk, Bilkent Üniversitesi' nin ilk Mümtaz Konuk Profesörü... Neler yok ki Talat S. Halman kitabında... Türkiye' nin siyasi tarihine yön vermiş isimler: İnönü, Demirel, Ecevit, Nihat Erim, Bülend Ulusu, Turgut Özal, Cevdet Sunay, Kenan Evren... Onlarla ilgili bugüne kadar hiç açıklanmamış, sarsıcı hatıralar...

Edebiyat dünyasından, basın dünyasından, sanat dünyasından pek çok portre, pek çok hikaye, pek çok görüş... Yaşar Nabi Nayır, Yaşar Kemal, Tevfik Fikret' in ünlü ve gizemli oğlu Haluk, Azra Erhat, Aziz Nesin, Mümtaz Soysal, Heinrich Böll, Arthur Miller, Yusuf İdris, Fazıl Hüsnü Dağlarca, Yıldız Kenter, Suna Kan, Abdi İpekçi, Mehmet Ali Birand... ve daha kimler, kimler...

Dünyada adım atmadık yer bırakmamış olan bu kültür elçimizin fırtınalı bir denizdeki sakin, mütevazı ama güçlü bir yelkenliyi andıran hayatını okurken "bir hayata ne kadar çok hayat sığdırmış" diyecek, hayret edeceksiniz...